нород подскажите как изменить конфигурационный файл на уже работающем терминале.

суть проблемы втом что сама система стоит на жёстком диске и конфигурацонный файл соответсвенно на нём. чтобы изменить настройки в файле приходится снимать винт подключать к своему компу и править его, ношол второй способ как его править через ***telnet ***  вобщем подлючаюсь телнетом к тонкому клиенту затем набираю vi и жму tab в результате получается  вот такая строка  ts_0004761425FF:~# vi thinstation.conf.user  жму соответсвенно на ввод захожу в вайлик делаю изменения сохраняю выхожу затем повторно захожу проверить что изменения сделанные мною сохранились выхожу из телнета перегружаю терминал затем обратно захожу телнетом открываю этот файлик а он остался как будто я с ним ничего не делал ((( ! и незнаю почему подскажите как эту беду победить